Gražus skelbimas – dar ne viskas
Pakruojyje renginių gausybė. Organizatoriai verčiasi per galvą, kad tik pritrauktų žiūrovų: kviečia garsius švenčių / renginių vedėjus, atlikėjus, dekoratorius, kuria įvairiausias edukacijas, pramogas ir dar pavaišina. Internetas, skelbimų lentos mirga nuo pranešimų, kvietimų, skelbimų. Pasitelkus šiuolaikines technologijas jų sukurta įvairiausių stilių – nuo tradicinių iki modernių. Jau gerai žinoma, kad nereikia skelbimų perkrauti ilgais tekstais, užrašai turi būti suprantami ir įskaitomi. Būtinai reikėtų pridėti – ir TAISYKLINGI, t. y. parašyti laikantis lietuvių kalbos normų, rašybos ir skyrybos taisyklių.
Peržiūrėta 40 skelbimų (Pakruojo kultūros centrų, bibliotekų, daugiafunkcių centrų, muziejaus, atviro jaunimo centro, vaikų ir jaunimo klubo, bendruomenių, socialinių įstaigų). Kaip sekėsi renginių organizatoriams rašyti skelbimus (kalbos tvarkytojo funkcija – kalbos normų laikymosi kontrolė), sužinosite, jei skaitysite toliau.
Dažniausiai skelbimuose pasitaikiusios klaidos
- Lietuvių kalboje vartojamos kabutės: atidaromosios ( „ ), uždaromosios ( “ ), t. y. lietuviškų kabučių grafinė raiška yra „ABC“(apačioje devynetukai, viršuje – šešetukai), todėl reikėjo rašyti kapela „Linksmieji kaimynai“ (ne “Linksmieji kaimynai“), paroda „Tremties išgyvenimai“ (ne “Tremties išgyvenimai“), ekspozicija „Gedulo ir vilties diena“ (ne “Gedulo ir vilties diena“), „Stasiuka armoniok“ (ne “Stasiuka armoniok“), folkloro ansamblis „Verdenė“ ( ne "Verdenė").
ATMINKITE, kad tiek po atidaromųjų, tiek prieš uždaromąsias kabutes palikti tarpų nereikia: „Kur aukštas klevas 2025“ ( ne „ Kur aukštas klevas 2025“).
- Apie datos ir laiko rašymą.
* Datą galima rašyti dviem būdais:
Mišriuoju būdu – 2025 m. vasario 1 d. (tokiu atveju nereikia rašyti mėnesio nuorodos).
Trumpuoju būdu – 2025-02-01 arba 2025 02 01. (Dokumentų rengėjai datą rašo tarp skaitmenų grupių dėdami brūkšnelius be tarpų.)
* Gegužės 02 d. – klaidingai nurodytas dienos skaitmuo (taisyklingai gegužės 2 d.). Datą rašant mišriuoju būdu, vienaženkliai dienos skaitmenys rašomi be nulio (pagal šią taisyklę rašomos ir valandos 9.00 val. (ne 09.00 val.).
* Nurodant renginio laiką – datą ir valandą – kablelis nereikalingas: Renginys vyks Žeimelio bibliotekoje 2025 m. balandžio 8 d., 14:30 val.
ĮSIDĖMĖKITE: data lietuviškuose tekstuose rašoma pradedant metais ir baigiant diena, todėl Pušyno fiesta turėjo vykti 2025-06-14, o ne 06.14 2025.
* Kai nurodomas laikotarpis, vartojamas brūkšnys (ne brūkšnelis): renginys turėjo vykti birželio 14–16 d., paauglių stovyklos laikas turėjo būti nurodytas taip – 2025 06 30–2025 07 04, festivalio „Vėl kartu“ atidarymo (ir kitų pramogų bei renginių) laikas 19.00–19.30. (Brūkšnys rašomas tarp dviejų ar daugiau žodžių ar skaitmenų, žyminčių daiktų bei reiškinių vietos, laiko, kiekio, eilės ribas, pvz.: sudaryti 3–5 asmenų grupę.)
- Jei klaidingai parašytų jūsų vardą ar pavardę, greičiausiai nebūtumėte labai laimingi. Skelbimų autoriai turėtų gerbti atlikėjus, įstaigas (įmones, organizacijas) ir jų pavadinimus rašyti taisyklingai: Pakruojo nestacionarių socialinių paslaugų centras (kažkodėl pirmieji 3 žodžiai buvo parašyti didžiosiomis), dailininkės Ilonos Daujotaitės – Janulienės paroda (žinokite, kad dviguba pavardė rašoma per brūkšnelį nepaliekant tarpų Daujotaitė-Janulienė), rėmėjas UAB “Medikus LT“ (tikrasis pavadinimas UAB „Medicus LT“).
- Pasitaikė praleistų raidžių, skyrybos ženklų: „Kur aukštas klevas“ renginai (turėjo būti renginiai), sporto klubas „Aitvaras (pradingo uždaromosios kabutės), tačiau tai techninė klaidelė, kurią dažnam pasitaiko padaryti.
- Rašybos klaidos visada bado akis, ypač viešuose informaciniuose leidiniuose. Viena organizacija rašė įsteigusi jaunimui prizą – pasivažinėjimą Kerolain power keturračiais (kilo klausimas: ar tai keturračių rūšis, ar jų savininkas nurodytas blogai). Rašybos taisyklėse parašyta: Lietuvių kalboje cituojamuose nelietuviškuose žodžiuose ar tekstų atkarpose gali būti pavartojama ir nelietuviškų rašmenų, skyrybos bei grafinių ženklų. Tad šiuo atveju reikėjo kabutes parašyti.
Tame pačiame skelbime klausiama: Ar Jūs turite idėja ką veikti Pakruojyje? Gal norite savo idėją pasidalinti su kitais? ir t. t. Skelbimo autorius pamiršo ir skyrybos, ir rašybos taisykles (pasidalinti kuo – idėja, turėti ką – idėją).
- Paskelbta, kad paroda vyks daugiafunkcio centro foje. Kitų kalbų nelinksniuojamieji daiktavardžiai lietuvių kalboje neturi baigmens -e, taigi rašome fojė.
- Darželis-daugiafunkcis centras rašomas per brūkšnelį nepaliekant tarpų. Brūkšneliu jungiami du sintaksiškai lygiaverčiai daiktavardžiai, reiškiantys vieno daikto ar reiškinio pavadinimą, pvz.: kavinė-skaitykla, lopšelis-darželis.
- Renginys vyks II-ame aukšte. Po romėniškų skaitmenų galūnės nededamos ir brūkšnelis nėra rašomas (todėl taisyklingai būtų II aukšte arba 2-ame aukšte).
- Registracija nr. xxxxxx. Įprasta rašyti registracija telefonu (ne numeriu).
- Keistokas pasirodė užrašas Šeimyninio filmo „Marmadukas“ stebėjimas. Filmus paprastai žiūrime, kviečiame į jų peržiūrą.
- Kas sakė, kad skelbimuose nereikia laikytis sintaksės reikalavimų. Viename skelbime informuota, kad vyks Igorio Jermolenka koncertas (kodėl ne Jermolenkos).
Juk nesakome Mes siūlome palaikymas ir pagalba. Kažkodėl vieno skelbimo autoriui pasirodė visai normalus ir aiškus toks pasiūlymas: Mes siūlome: asmeninis palaikymas ir konsultacijos, palydėjimas į mokymus, darbus ar viešąsias institucijas, psichosocialinis palaikymas, teisinė ir socialinė pagalba.
Linkėdama kuo daugiau idėjų ir išmonės renginių organizatoriams, siūlau didinti savo ir įstaigos (organizacijos, įmonės) įvaizdį per kalbą. Pasitikrinę, ar tikrai nepalikote klaidų skelbime (pranešime, žinutėje, kvietime), parodysite pagarbą renginio dalyviui ir patys sau.
Sėkmės ir gražių renginių!
Pakruojo r. sav. administracijos Bendrųjų reikalų skyriaus vyr. specialistė (kalbos tvarkytoja)
Rita Nikalajevienė

